L'ECRITURE D'AFAKA
La langue des dyuka est l'une des langues créoles de la guyane
Venant de la valée du maroni, Le ndyuka est la seule langue créole au monde pour laquelle ait été élaboré un alphabet syllabique. Afaka un dyuka du village de benanu sur le bas tapanahony crée dans les années 1910 un alphabet composé de cinquante-six symboles retranscrivant chacun une syllabe de la langue. Il enseigne à beau-frère ,Abena,qui à son tour en répond l'apprentissage.
